Skip to main content
¿En qué podemos ayudarte?
Imprimir

El Diálogo de la Virgen María con Juan Diego: Un Encuentro Transformador

Publicado
Actualizado
PorElidé Rojas

El diálogo entre la Virgen María y Juan Diego, tal como se relata en el Nican Mopohua, no es solo un relato histórico, sino un una narración llena de símbolos y profundas enseñanzas espirituales. A través de este encuentro, la Virgen no solo se manifiesta y se revela a Juan Diego, sino que le otorga una misión divina que cambiará su vida y el destino de toda una nación.

El Inicio del Encuentro

El 9 de diciembre de 1531, Juan Diego se encontraba en su camino hacia Tlatelolco cuando, al acercarse al Tepeyac, escuchó un canto celestial que parecía surgir del cerro. Este sonido divino lo detuvo y se preguntó:

“¿Por ventura soy digno, soy merecedor de lo que escucho? ¿Tal vez estoy sólo soñando? ¿Acaso solamente lo veo como entre sueños? ¿Dónde estoy? ¿Dónde me veo? ¿Acaso allá, donde dejaron dicho los ancianos, nuestros antepasados, nuestros abuelos: en la tierra de las flores, en la tierra del maíz, de nuestra carne, de nuestro sustento, acaso en la tierra celestial?”.

Este momento de duda refleja el estado interior de Juan Diego: un hombre humilde, desconcertado y asombrado por lo que estaba viviendo. En medio de su incertidumbre, la Virgen lo llama por su nombre con una ternura que marca el comienzo de su diálogo con ella: “Escucha, hijo mío, el más pequeño, Juanito, Juan Dieguito, ¿a dónde te diriges?”.

La Virgen de Guadalupe no solo lo llama por su nombre, sino que lo hace con diminutivos que refuerzan su cercanía y amor maternal. Para los indígenas de la época, el uso de diminutivos era una forma de expresar respeto, dignidad y cercanía. Este gesto es un claro ejemplo de inculturación, donde la Virgen adapta su forma de comunicarse a la realidad del pueblo indígena, transmitiendo un mensaje de amor de Dios de manera directa y cálida.

El padre Eduardo Chávez resalta que el uso de estos diminutivos muestra la profunda ternura de la Virgen, quien se acerca a Juan Diego no solo como una figura celestial, sino como una madre amorosa. A través de este trato cariñoso, Juan Diego comienza a sentir el consuelo y la seguridad que le permitirá superar sus dudas y embarcarse en la misión encomendada por ella.

Al escuchar la Virgen, Juan Diego, lleno de humildad y respeto, le responde: “Señora mía, Reina mía, Muchachita mía, allá llegaré, a tu venerable casa en México Tlatelolco, a seguir las cosas de Dios que nos dan, que nos enseñan, quienes son las imágenes del Señor, Señor Nuestro, nuestros sacerdotes.” Con estas palabras, Juan Diego no solo acepta la misión, sino que también reafirma su dedicación a las enseñanzas de Dios y el respeto por la autoridad espiritual que le es encomendada. Este diálogo refleja la profunda relación de confianza y devoción que se empieza a tejer entre Juan Diego y la Virgen de Guadalupe.

La Misión: Un Llamado al Amor y a la Acción

La Virgen, al revelar su identidad, dice a Juan Diego:

“Sábelo, ten por cierto, hijo mío, el más pequeño, que yo soy en verdad la perfecta siempre Virgen Santa María, que tengo el honor de ser Madre del verdaderísimo Dios por quien se vive, el Creador de las personas, el Dueño de la cercanía y de la inmediación, el Dueño del cielo, el Dueño de la tierra”.

Esta declaración es central en el mensaje de la Virgen de Guadalupe, ya que no solo se presenta como la madre de Jesús, sino también como mediadora entre Dios y la humanidad.

El padre Eduardo subraya que la Virgen no solo es un símbolo maternal, sino una figura que une a todos los pueblos, especialmente a los indígenas, quienes en ese momento de la historia se sentían devastados por la conquista, las enfermedades y el colapso de su antigua cosmovisión. La aparición de la Virgen es, según el padre, una respuesta divina a esta crisis existencial, una respuesta de amor y misericordia para un pueblo que había perdido la esperanza. La Virgen no viene a reprocharles, sino a abrazarlos, a darles un nuevo sentido de pertenencia y de fe.

El mensaje de la Virgen es claro:

“Mucho quiero, mucho deseo, que aquí me levanten mi casita sagrada, en donde lo mostraré, lo ensalzaré al ponerlo de manifiesto, lo entregaré a las gentes en todo mi amor personal”.

Este pedido no es solo una solicitud para construir un templo, sino un llamado a una nueva forma de espiritualidad. La casita sagrada simboliza un lugar de encuentro con Dios, un espacio donde el amor divino se vuelve accesible para todos, especialmente para los más humildes. Según el padre Eduardo Chávez, al pedir este templo, la Virgen está ofreciendo más que una estructura física; está invitando a los pueblos a construir una nueva civilización, basada en el amor, la misericordia y la fe. La Virgen no solo quiere un templo, sino un lugar donde todos puedan encontrar consuelo y sanación a través del verdadero amor de Dios, un amor que transforma y une a todos como hermanos.

Luego, la Virgen le dice a Juan Diego:

“Y para realizar lo que pretende mi compasiva mirada misericordiosa, anda al palacio del obispo de México, y le dirás cómo yo te envío, para que le descubras cómo mucho deseo que aquí me provea de una casa, me erija en el llano mi templo; todo le contarás, cuanto has visto y admirado, y lo que has oído.”

En esta parte del relato, la Virgen le encomienda a Juan Diego la tarea de transmitir su mensaje, no solo como un acto de obediencia, sino como una forma de validar la voluntad divina dentro del marco de la jerarquía religiosa. Según lo explica el padre Eduardo Chávez, al pedir que el obispo sea quien apruebe la construcción del templo, la Virgen reafirma que la iglesia no es solo un espacio físico, sino un lugar de encuentro con Dios, y esa obra debe ser realizada en comunión con las autoridades eclesiásticas. De esta manera, la Virgen no solo ofrece consuelo a los pueblos indígenas al prometerles que curará sus penas y sufrimientos, sino que también establece un modelo de cooperación entre la jerarquía eclesiástica y el pueblo para construir una comunidad unida en fe.

El Encuentro con el Obispo: El Desafío de Juan Diego

El relato de la Virgen de Guadalupe se vuelve aún más significativo cuando Juan Diego se presenta ante el obispo, quien inicialmente no le cree. Después de escuchar el relato de Juan Diego sobre su encuentro con la Virgen, el obispo, como muchas veces sucede ante lo sobrenatural, se muestra escéptico. Le responde: “Hijo mío, otra vez vendrás, aún con calma te oiré, bien aún desde el principio miraré, consideraré la razón por la que has venido, lo que es tu voluntad, lo que es tu deseo”. A pesar de la amabilidad en las palabras del obispo, es claro que no toma en serio el mensaje de Juan Diego.

Este momento es crucial, pues Juan Diego regresa con el corazón triste, frustrado por el rechazo. Sin embargo, la Virgen lo recibe nuevamente con compasión y ternura. Al llegar ante Ella, se postra y le cuenta lo sucedido: “Patroncita, Señora, Reina mía, Hija mía la más pequeña, mi Muchachita, ya fui a donde me mandaste a cumplir tu venerable aliento, tu venerable palabra”. Con humildad, le narra que, aunque fue recibido amablemente por el obispo, sus palabras no fueron tomadas en cuenta, y el obispo le pidió regresar con calma en otra ocasión.

Juan Diego expresa su pesar y pide a la Virgen que el mensaje lo lleve alguien de mayor estatus, alguien conocido y respetado, pues se siente insuficiente para tal tarea. “Por favor, dispénsame, afligiré con pena tu rostro, tu corazón; iré a caer en tu enojo, en tu disgusto”. Esta respuesta muestra la fragilidad de Juan Diego, quien no se siente digno ni capaz de cumplir con la misión encomendada por la Virgen, mostrando su humildad y la falta de confianza en sí mismo.

La respuesta de la Virgen es clara y firme:

“Escucha, tú, el más pequeño de mis hijos, ten por cierto que no son escasos mis servidores, mis mensajeros, a quien encargue que lleven mi aliento, mi palabra, para que efectúen mi voluntad”.

Aquí la Virgen reafirma la importancia de la misión y le ordena a Juan Diego que regrese al obispo para repetir su mensaje. Ella le dice que debe ser él, personalmente, quien lleve el mensaje, pues Dios ha confiado en él como su mensajero. Este momento marca un punto de inflexión en la vida de Juan Diego: es ahora consciente de que debe ser valiente y perseverante en cumplir con lo que la Virgen le ha encomendado.

El padre Eduardo Chávez señala que esta insistencia de la Virgen, pidiendo a Juan Diego que regrese al obispo, es una lección de perseverancia en la fe. La Virgen, al no permitir que Juan Diego se rinda, le está enseñando a confiar plenamente en la voluntad de Dios, a pesar de las dificultades. La perseverancia en la misión es clave en el mensaje de Guadalupe: no se trata de obtener resultados inmediatos, sino de seguir el camino que Dios traza, con confianza y valentía.

Así, aunque Juan Diego vuelve a expresar su temor y sus dudas, la Virgen lo envía de nuevo con una firme instrucción, sabiendo que la misión, aunque difícil, es esencial para la manifestación de la voluntad divina. La transformación de Juan Diego, de un hombre dubitativo y temeroso a un valiente mensajero, comienza aquí.

La Virgen también le dice:

“Pero es necesario que tú, personalmente, vayas, ruegues, que por tu intercesión se realice, se lleve a efecto mi querer, mi voluntad. Y mucho te ruego, hijo mío el menor, y con rigor te mando, que otra vez vayas mañana a ver al obispo.”

“Y de mi parte hazle saber, hazle oír mi querer, mi voluntad, para que realice, edifique mi casa sagrada que le pido. Y bien, de nuevo dile de qué modo yo, personalmente, la siempre Virgen Santa María, yo, que soy la Madre de Dios, te envío a ti como mi mensajero.”

En esta parte del diálogo, la Virgen refuerza el mensaje de hacer que se cumpla su voluntad, subrayando que es importante que Juan Diego siga siendo el mensajero directo, y que lo haga de manera decidida. A pesar de que la Virgen cuenta con muchos servidores y mensajeros, le hace entender que es esencial que él lleve este mensaje a Don Fray Juan de Zumárraga nuevamente, porque es la voluntad de Dios.

Este mandato firme muestra la confianza que la Virgen tiene en Juan Diego, pero también su firmeza en hacer que el obispo escuche y crea en lo que él trae.

Respuesta de Juan Diego

Juan Diego responde con humildad, pero también con preocupación y dudas. Sabe lo difícil que fue ser escuchado la primera vez, y aunque quiere cumplir con la misión de la Virgen, siente que podría ser rechazado nuevamente. Con todo respeto y sumisión, le dice:

“Señora mía, Reina mía, Muchachita mía, que no angustie yo con pena tu rostro, tu corazón; en verdad, con todo gusto iré, a poner por obra tu venerable aliento, tu venerable palabra; de ninguna manera lo dejaré de hacer, ni tengo por molesto el camino. Irá ya, a cumplir tu voluntad, pero tal vez no seré oído y, si fuere escuchado, quizá no seré creído.”

Juan Diego, con humildad y preocupación, expresa que irá a cumplir el mandato, pero no puede evitar expresar que teme que esta vez, al igual que la anterior, su mensaje no sea aceptado.

La Virgen lo anima y lo tranquiliza:

La Virgen María, con ternura y compasión, responde con firmeza y consuelo. Ella le asegura que no tiene motivo para temer y que su misión es importante y sagrada, y que nada puede interrumpirla. La Virgen le dice:

“Escucha, ponlo en tu corazón, hijo mío el menor, que no es nada lo que te espantó, lo que te afligió; que no se perturbe tu rostro, tu corazón; no temas esta enfermedad ni ninguna otra enfermedad, ni cosa punzante y aflictiva. ¿No estoy yo aquí, que tengo el honor de ser tu madre? ¿No estás bajo mi sombra y resguardo? ¿No soy yo la fuente de tu alegría? ¿No estás en el hueco de mi manto, en el cruce de mis brazos? ¿Acaso tienes necesidad de alguna otra cosa?”

Con estas palabras, la Virgen tranquiliza a Juan Diego, recordándole que está bajo su protección y su manto. Ella le dice que no tiene que temer, pues está bajo su cuidado maternal. Su amor y su resguardo lo protegen y lo fortalecen para que siga adelante con su misión. La Virgen le garantiza que no debe preocuparse por su misión, pues él está acompañado por ella.

FUENTES

Tabla de contenidos